Blader hier ...


Bestel hier ...


Download pdf ...

 

Edito

Paule Verbruggen
pp. 2-3

Bijdrage
Marcel van der Linden 
San Precario en de ondergang van de vaste baan 
pp. 5-17 

Bijdrage
Robbe Herreman
Van ‘Mensen zonder gladde ringen’ tot ‘Ik ben anders’. Representaties van homoseksualiteit in Vlaamse en Nederlandse populaire liedteksten (pdf)
pp. 18-31

Opgemerkt
Martine Vermandere
101 indianenverhalen. Bij de verjaardag van de multisportclub KAA Gent 
pp. 32-39 

Collectie 
Hendrik Ollivier & Annie Geyssens
De scherpe pen van karikaturist Sharp
pp. 41-49 

Collectie 
Martijn Vandenbroucke
De hoogste toren van de wereld. Technologische ambitie of grootheidswaanzin? Uit het archief van Edward Anseele jr.
pp. 50-58

Collectie 
Rita Calcoen & Rik De Coninck
Fotocollectie over de voedselbedeling in Brussel tijdens de Eerste Wereldoorlog. Uit het archief van Camille Huysmans
pp. 59-65

Collectie 
Sofie Vrielynck
The Bubbel Knubbel Coorporation of Sound. Het archief van Vuile Mong en de Vieze Gasten
pp. 66-71

Recensie
Geert Van Goethem
ELISABETH MCKILLEN, Making the World Safe for Workers. Labor, the Left and Wilsonian Internationalism 
pp. 72-73 



San Precario en de ondergang van de vaste baan

Marcel van der Linden, senior research fellow, IISG 

Op 29 februari 2004 is in Italië een nieuwe heilige opgestaan. Zijn naam is San Precario, de beschermer van alle tijdelijke, freelance- en andere werknemers zonder uitzicht op een vaste aanstelling. San Precario kwam als man ter wereld, maar is inmiddels transgender geworden. Hij of zij kan overal opduiken: op straten en pleinen, maar ook bij McDonald’s, in supermarkten of boekwinkels. De komst van San Precario vestigt de aandacht op een brandend probleem: het alsmaar groeiende aantal kwetsbare werknemers en werkneemsters dat moet leven en werken zonder zekerheid of voorspelbaarheid, in onregelmatige jobs. In deze zeer voorlopige en verkennende notitie wil ik de stelling verdedigen dat die ontwikkeling het beste begrepen kan worden als we haar in een mondiale context en in een ruim tijdskader plaatsen.

San Precario and the destruction of permanent employment

Marcel van der Linden, senior research fellow, IISH

29 February 2004 saw the appearance of a new saint in Italy. His name is San Precario, the patron of temporary and freelance workers, and all workers without the prospect of permanent employment. San Precario was born male, but subsequently has become an androgynous being. He or she can turn up everywhere: in streets and at squares, but also at McDonald’s, at supermarkets and bookstores. San Precario focuses the attention on a burning issue: the ever-increasing number of vulnerable employees, both male and female, with irregular jobs offering no security and predictability. In this article, the author tentatively suggests that this development can best be understood in a global context and within a broad timeframe.

Saint-Précaire ou la faillite de la sécurité d’emploi

Marcel van der Linden, senior research fellow, IISG

Le 29 février 2004, un nouveau saint patron est apparu en Italie: San Precario, protecteur de tous les intérimaires, ‘collaborateurs sur projets’ (‘cocopro’) et travailleurs sans espoir de sécurité d’emploi. Né homme, il est devenu transsexuel et peut surgir à tout moment et en tous lieux, chez McDonald’s, dans les supermarchés ou les librairies. L’avènement de San Precario dénonce un problème brûlant: le nombre croissant de travailleurs et travailleuses fragilisés, condamnés à occuper des emplois précaires et à mener une existence personnelle et professionnelle dénuée de stabilité et de perspective d’avenir. Dans cette note tout à fait provisoire et exploratoire, nous défendons la thèse qu’il y a lieu de replacer cette dynamique de la précarité dans une perspective mondiale et un cadre temporel large pour en saisir la pleine mesure.


Van ‘Mensen zonder gladde ringen’ tot ‘Ik ben anders’ Representaties van homoseksualiteit in Vlaamse en Nederlandse populaire liedteksten

Robbe Herreman, doctorandus Media, Policy and Culture Group, Universiteit Antwerpen

België en Nederland zijn tegenwoordig koplopers inzake rechten voor homo- en biseksuele mannen en vrouwen. Maar ooit was het anders. Over die evolutie is relatief veel geschreven in de Lage Landen. Vaak ligt de focus op het ontstaan en de groei van de holebibeweging in relatie tot maatschappelijke verschuivingen. In dit artikel beschrijf ik deze ontwikkelingen via een medium dat nog steeds te weinig aandacht krijgt: liedteksten. Ik concentreer mij in het bijzonder op de constructie, functie en betekenis van representaties van homoseksualiteit in Vlaamse en Nederlandse populaire liedteksten uit de tweede helft van de 20e eeuw.

From ‘People without plain rings’ to ‘I am different’. Representations of homosexuality in Flemish and Dutch popular lyrics

Robbe Herreman, doctoral researcher, Media, Policy and Culture Group, University of Antwerp

Today, Belgium and the Netherlands are pioneers in the field of gay, lesbian, bisexual and transgender rights. But this has not always been the case. Quite a lot has been written about the gay rights movement in the Low Countries. The focus of this research has often been on the origins and the rise of this movement, and the social and cultural changes that transformed these societies. In this article, the author considers this issue from a different angle, using popular lyrics, a medium which has been given scant attention so far. He examines representations of homosexuality in Flemish and Dutch popular lyrics from the second half of the twentieth century, looking for the deeper meanings in them and the purposes they serve.

Depuis ‘Mensen zonder gladde ringen’ jusqu’à ‘Ik ben anders’. Représentations de l’homosexualité dans les chansons populaires flamandes et néerlandaises

Robbe Herreman, doctorant chercheur Media, Policy and Culture Group, Université d’Anvers

La Belgique et les Pays-Bas font actuellement la course en tête en matière de défense des droits des hommes et femmes homo- et bisexuels mais ce ne fut pas toujours le cas. Cette évolution a par ailleurs fait l’objet d’une littérature relativement abondante aux Pays-Bas, qui souvent se focalise sur la genèse et l’évolution du mouvement LGBT analysées à l’aune des glissements sociétaux. Dans cette contribution, nous décrivons ces développements par le biais d’un médium qui ne bénéficie pas encore de toute l’attention qu’il mérite: les paroles de chanson. Nous nous intéressons plus particulièrement à la construction, à la fonction ainsi qu’à la signification des représentations de l’homosexualité dans les chansons populaires flamandes et néerlandaises dans la seconde partie du 20ième siècle.



101 indianenverhalen. Bij de verjaardag van de multisportclub KAA Gent

Martine Vermandere, projectmedewerker Amsab-ISG

2014 was een feestjaar voor KAA Gent. De Gantoise, zoals de club in Gent nog steeds genoemd wordt, werd immers 150 jaar geleden opgericht. Naast een reeks sportieve evenementen wou de club dit vieren met een publicatie over haar rijke geschiedenis. Daarvoor deed ze een beroep op Amsab-ISG. Op 27 november werd het boek voorgesteld in het nieuwe voetbalstadion, de Ghelamco Arena. Het verhaal overstijgt het louter sportieve, het illustreert ook treffend de maatschappelijke inbedding van de club in de stad Gent.

KAA Ghent tales. The anniversary of a multi sports club

Martine Vermandere, project collaborator, Amsab-ISH

KAA Ghent, or the ‘Gantoise’ as the club is still called, is celebrating its 150th anniversary. The occasion is being marked by a series of sports events. But the club, primarily a soccer club today, also wanted its many achievements to be chronicled in a book (Gantoise 150 – 101 indianenverhalen) and turned to Amsab-ISH for help. The book also deals with aspects of sports that lie beyond the pitch and explores the club’s links with the city of Ghent in great detail. The book has been launched at the Ghelamco Arena, the brand new KAA Ghent stadium, in November 2014.

101 histoires hautes en couleur. A l’occasion de l’anniversaire du club multisports KAA Gent

Martine Vermandere, collaborateur projet, Amsab-IHS

2014 fut une année festive pour le KAA Gent. Le club de football de La Gantoise (encore ainsi nommé) fut en effet fondé voici 150 ans. Outre l’organisation d’une série d’événements sportifs, le club a tenu à célébrer cet anniversaire par une publication qui met en valeur la richesse de son histoire et dont la rédaction a été confiée à l’Amsab-IHS. La présentation de l’ouvrage a eu lieu le 27 novembre dans le nouveau stade de football Ghelamco Arena. Le récit dépasse le cadre purement sportif et illustre avec à-propos l’ancrage sociétal du club au sein de la ville de Gand.